ソフトウェア・ローカライゼーション

ヘルプ画面やオンラインのプロンプトから、プルダウンメニュー、携帯電話の液晶表示に至るまで、お客様の言語に固有のソフトウェアに対応したGlobalDoc^®インタフェースを開発します。さらにこのインタフェースをサポートするオンラインドキュメントも制作します。

Webを利用した国際マーケティングを展開するお客様を支援するために、Webサイトの翻訳だけではなくターゲットの顧客に合わせたカスタマイズもいたします。会社や製品の説明が自分の国の言葉で書かれているので、お客様にも安心していただけます。注文も簡単にできます。その結果、各国で強固な基盤を築き、販売を拡大することが可能になります。